సాంకేతికత రెండంచుల కత్తి లాంటిది. సరిగ్గా వాడుకుంటే ఉపయోగం. విచక్షణ లేకుండా వినియోగిస్తే అనర్థదాయకం. మాట్లాడే భాష, రాసే భాష, అనువాదం లాంటి భాషాసంబంధ విషయాల్లో సాంకేతికత ఎంతగా ఉపయోగపడుతుందో అంతగా మెదడును మొద్దుబారుస్తోందని ఈమధ్య అనేక అధ్యయనాలు రుజువుచేస్తున్నాయి.
మనం తప్పు టైప్ చేసినా ఆటోమేటిగ్గా సరిచేసేది- ఆటో కరెక్ట్.
మనం టైపు చేయబోయే మాటలను దానికదిగా అందించేది- ప్రిడిక్టివ్ టెక్స్ట్.
మనం టైపు చేసిన వాక్యంలో వ్యాకరణ దోషాలను సరిచేసేది- గ్రామర్లి.
ఈ యాపులు కాక ఆడియో చెబితే టెక్స్ట్ ఇచ్చేవి, పి డి ఎఫ్ పెడితే టెక్స్ట్ ఇచ్చేవి, రియల్ టైములో ఒక భాష నుండి ఇంకో భాషలోకి అనువదించే ఆడియో, టెక్స్ట్…ఇలా ఇప్పుడు లెక్కలేనన్ని భాషా సాధనాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి.
లాభం:
భాషా యాప్ ల వల్ల ప్రత్యేకించి ఇంగ్లీషులో అక్షర దోషాలు, వ్యాకరణ దోషాలు లేకుండా రాయడం నేర్చుకుంటున్నారు. ఒకమాటను ఎలా పలకాలో అన్న శబ్దోచ్చారణ కూడా తెలుసుకుంటున్నారు. గూగుల్ చాట్ బోట్ లాంటి వాటి సహాయంతో సృజనాత్మక రచనలు కూడా వస్తున్నాయి.
నష్టం:
కృత్రిమ మేధ- ఆర్టిఫిషియల్ ఇంటెలిజెన్స్ సహాయంతో నడిచే భాషా యాప్ లు మనిషి మెదడును మొద్దుబారుస్తున్నాయి. యాంత్రికంగా మారుస్తున్నాయి. స్పెల్లింగులు, వాక్య నిర్మాణం, ఉచ్చారణ ఎలా ఉన్నా యాప్ లు సవరిస్తాయన్న ధీమాతో ప్రాథమికమయిన భాషా పరిజ్ఞానం కూడా లేకుండా పోతోంది. కొన్నాళ్లకు యాప్ లు, సాఫ్ట్ వేర్లు, కృత్రిమ మేధలు మాత్రమే భాషాధికారాన్ని నిర్ణయించే పరిస్థితి రావచ్చు.
దేవులపల్లికంటే గొప్పగా చాట్ బోట్ భావకవిత్వం రాయచ్చుగాక. యంత్రం యంత్రమే. ఎక్కడో ఒకచోట దానికి పరిమితి ఉంటుంది. అందులో ఫీడ్ అయిన సమాచారం ఆధారంగానే అది కవిత అల్లగలుగుతుంది.
లాభనష్టాల మాటెలా ఉన్నా కృత్రిమ మేధ వాడకాన్ని ఆపలేము.
తెలుగులో తొలి చాట్ బోట్
ఇప్పటివరకు ఇంగ్లిష్ కే పరిమితమైన చాట్ బోట్ సదుపాయం ఇకపై తెలుగులో కూడా అందుబాటులోకి రానుంది. దీనికోసం “స్వేచ్ఛ” సంస్థ తెలంగాణ రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఐ టీ శాఖ సహాయంతో పెద్ద యజ్ఞం చేస్తోంది. తెలుగు భాష, సంప్రదాయాలు, ఆచారాలు, వృత్తులు, ప్రత్యేకమైన పలుకుబళ్లు, పారిభాషిక పదాలను దాదాపు లక్షమంది విద్యార్థుల సాయంతో సేకరించారు. ఏడువేల గ్రామాలనుండి సేకరించిన ఈ విలువైన డేటాను జల్లెడ పట్టి, తప్పొప్పులను సరిచూసుకుని చాట్ బోట్ లో ఫీడ్ చేస్తారు. ఆ డేటా అంతా పబ్లిక్ డొమైన్లో పెడతారు.
ఆయా అంశాలకు సంబంధించి మన సందేహాలను టెక్స్ట్ లేదా ఆడియో రూపంలో ఈ తెలుగు చాట్ బోట్ ను తెలుగులోనే అడగవచ్చు. దానికి టెక్స్ట్ లేదా ఆడియో రూపంలో తెలుగులోనే సమాధానం వస్తుంది.
గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో ఒక పొలంలో పనిచేసే సాధారణ వ్యక్తి కూడా దీన్ని ఉపయోగించుకోవాలన్న తపనతో చాలా కష్టపడి, అనేక అధ్యయనాలు చేసి రూపొందించారు. ప్రాజెక్టు తుది దశకు వచ్చింది. మరో రెండు నెలల్లో పూర్తయి…అందరికీ అందుబాటులోకి రావచ్చు.
ఇప్పటివరకూ ఏ భారతీయ భాషకూ లేని చాట్ బోట్ సేవలను తెలుగులో తెస్తున్నందుకు ‘స్వేచ్ఛ’ సంస్థను, ప్రోత్సహించిన తెలంగాణ ఐ టీ శాఖను అభినందించాలి.
సామాజిక మాధ్యమాల్లో తెలుగు వాడకం ఎంతగా పెరిగితే…అంతగా తెలుగు చెట్టు వేళ్లూనుకుని నిలబడుతుంది. ఆ కోణంలో మన భాషలో స్వేచ్ఛగా మాట్లాడుకోవడానికి, రాసుకోవడానికి “స్వేచ్ఛ” కొత్త రెక్కలు తొడుగుతుంది. ఇలాంటివి మరిన్ని రావడానికి “స్వేచ్ఛ” బోట్ దారి దీపమవుతుంది.
-పమిడికాల్వ మధుసూదన్
9989090018
YouTube – ధాత్రి మహతి
Twitter – ఐధాత్రి2
Facebook – ఐధాత్రి తెలుగు
Instagram – ఐధాత్రి తెలుగు
